“Q & Q”
Scene1 – Question and Answer
To be, or not to be,
that is the question.
答えはひとつでないということ
どの答えも正解であるということ
答えは終わりでないということ
それはすべて過程であるということ
答えはどこにあるのかわからない
それはある日の道ばたに
コロンと落っこちているのかも
Scene2 – My shelter is in…
If you are tired, take shelter in silence!
If you want to find the truth, take shelter in silence!
If you’re tired of people, if you missed yourself, if you just want to watch the world or if you want to heal your soul, take shelter in silence!
よく聞こえないし
あまり見えない
君が言うことに
返事をしたいけど
あたまが働かない
いったん
いろんなことから
離れる必要があるんだ
隠れ家へ
Scene3 – First Snow
Small, red, and upright he waited, gripping his new bookbag tight in one hand and touching a lucky penny inside his coat pocket with the other, while the first snows of winter floated down on his eyelashes and covered the branches around him and silenced all trace of the world.
今年初めての雪は
教会の入り口にある階段に座り
コーヒーを飲んでいた時
わざわざ寒い中
わたしは何をしているのだろうと
冷たい手を片方ずつコートのポケットに入れながら
広場をぼんやり眺めていた時
いくつか開いていた店ももう片付け始め
「余ったからあげるよ」
と
カフェのおじさんから
ドーナツを３つもらった時
空からふいに
フワフワと
それは降りてきたのである
