2020.07

New Moon in July

“small things”

Scene1 – TINY MESSAGES


The tiny fish enjoy themselves in the sea.

小さなきらめきとともに
わたしのところにやってきたメッセージ
封筒の中の
きらめく星のかけらは
とてもまぶしく
それはメッセージが見えないくらいに
キラキラと
それはメッセージのことを忘れるくらいに
キラキラと


Scene2 – THAT’S NOT ME


What does a mirror look at?

鏡は何を見ているのか?

とても近くにいるようである
いちばんよくわかっているようにも思う

たまに人に聞いたりもする
なにかに問いかけたりもする

わたしがわたしにあやふやで
あやふやなわたしにどれだけのことが見えるのか


Scene3 – IN CHAOS



You must have chaos within you to give birth to a dancing star.

混沌の中から
お届けします

広げた本にはわたしの頭脳
飲みかけのお茶にはわたしの体力
差し込む西日にはわたしの思い出

が入っております

それはすべてわたしの一部で
とても大切なものであります

scene1: D. H. Lawrence
scene2: Frank Herbert
scene3: Friedrich Nietzsche